HR Leave · Australia

STUDY ROADMAP — من الصفر إلى الاحتراف (Scratch → Pro)

ServiceNow Australia · Custom app · Arabic + English readable · scripts copy/paste ready

App typeCustom
Scopex_786686_hr_leave
sys_idc84db0e8839f0b509f02b0d6feaad3c9
Replace{BASE} = your instance
Instance URLs Application Leave requests Business Rules Studio

STUDY ROADMAP — من الصفر إلى الاحتراف (Scratch → Pro)

اقرأ أولاً: ../MASTER_ALL_IN_ONE_SUMMARY.md · ../html/MASTER_ALL_IN_ONE_SUMMARY.html
الدليل الشامل: ../MASTER_ALL_IN_ONE.md · ../html/MASTER_ALL_IN_ONE.html
ممارسة الشاشات: ../html/MASTER_PRACTICE_GUIDE_ALL_TOPICS.html
Australia · Scope x_786686_hr_leave

Platform target: ServiceNow Australia (Sep 2026) · next EA: Brazil
URLs: ../../SERVICENOW_DIRECT_URLS_CATALOG.md · 1-week: ../../SERVICENOW_ONE_WEEK_STUDY_DEPLOY_AUSTRALIA.md
HR Leave: Scope x_786686_hr_leave

خطة دراسة متكاملة تجمع التطبيق العملي (HR Leave App) بكل الموديولات.
الأسلوب: عربية + إنجليزية تكمّلان بعضهما — بدون ترجمة حرفية لأسماء الشاشات.
الهدف:
أن تصبح ServiceNow Implementer/Admin/Developer محترفًا وتجتاز امتحانات CIS.


ملخص ووصف بالعربية (Arabic Summary)

البند الشرح
ما هو هذا الملف؟ خطة دراسة أسبوعية — تربط مشروع HR Leave App بكل موديولات modules/
لماذا مهم؟ ترتيب التعلم من CMDB حتى Integration — لا تقفز عشوائيًا
من يستخدمه؟ مبتدئ ServiceNow، مرشح CIS، من يبني Portfolio
ماذا يغطي؟ مراحل 0–10، تطبيق عملي، بنوك امتحان، §15/§16 لكل موديول

ملخص في سطر: ابدأ هنا — أسبوع 1–2 CMDB، 4–5 ITSM، 7 GRC، 8 SPM، 9 REST.

وصف مختصر: جدول زمني + روابط لكل .md + تذكير بمختبرات PDI وUpdate Sets للمقابلة.


المرحلة 0 — التجهيز (Setup)

لا تدرس نظريًا فقط؛ احصل على مثيل وطبّق.

  1. أنشئ Personal Developer Instance (PDI) مجاني:
    URL: https://developer.servicenow.com
  2. تعرّف على الواجهة:
    - Next Experience UI.
    - All menu / Favorites / History.
    - Classic UI: /nav_to.do.
  3. افهم الفرق:
    - Platform (admin/dev) مقابل Workspaces مقابل Service Portal.

المخرجات:
مثيل يعمل + قدرة على التنقّل.


المرحلة 1 — أساسيات المنصّة (Platform Fundamentals)

ادرس بالترتيب:

  1. Tables & Fields (sys_db_object, sys_dictionary).
  2. Records, Lists, Forms, Filters.
  3. Application scope (Global vs Scoped x_).
  4. Users, Groups, Roles, ACLs.
  5. UI Policies vs Data Policies vs Client Scripts.
  6. Business Rules + GlideRecord.
  7. Flow Designer basics.
  8. Update Sets + Import Sets.

التطبيق العملي:
نفّذ تطبيق الإجازة كاملًا من الفولدر الرئيسي.
Files: ../01_DEVELOPMENT.md … ../10_IMPLEMENTATION_AND_CONFIG.md

شهادة هذه المرحلة:
CSA — Certified System Administrator.


المرحلة 2 — الأساس المشترك (CMDB أولًا)

كل الموديولات تعتمد على CMDB، فابدأ به.

اقرأ ونفّذ:
File: CMDB.md

ركّز على:
- CI Class hierarchy.
- IRE (Identification & Reconciliation).
- CSDM (4 domains).
- Relationships + Dependency Views.
- CMDB Health.

شهادة:
CIS-Discovery (مع ITOM لاحقًا).


المرحلة 2b — ITOM (اكتشاف ومراقبة — اختياري مبكرًا)

اقرأ ونفّذ:
File: ITOM.md

ركّز على:
- MID Server + Discovery schedules.
- Discovery vs Service Mapping vs Event Management.
- كيف يغذّي CMDB.


المرحلة 2c — ITAM (أصول عتاد وبرمجيات)

اقرأ ونفّذ:
File: ITAM.md

ركّز على:
- HAM vs SAM vs CMDB.
- alm_hardware, stockroom, lifecycle.
- Catalog → PO → Receive → Deploy.
- Labs §8 (كاملة على PDI).

شهادة:
SAM Professional (إن ركّزت على SAM) + مواضيع implementer في المقابلات.


المرحلة 3 — العمليات الأساسية (ITSM)

اقرأ ونفّذ:
File: ITSM.md

ركّز على:
- task hierarchy (incident/problem/change/request).
- Priority = Impact × Urgency.
- SLA (start/stop/pause).
- Service Catalog (REQ → RITM → sc_task).
- Knowledge (KCS).
- Change types + CAB.

شهادة:
CIS-ITSM.


المرحلة 4 — تطبيقات الخدمة (اختر مسارك)

اختر حسب وظيفتك المستهدفة، أو ادرسها كلها للاحتراف الكامل.

المسار الملف الشهادة
الموارد البشرية HRSD.md CIS-HR
خدمة العملاء CSM.md CIS-CSM
الخدمة الميدانية FSM.md CIS-FSM

ركّز في كلٍّ على:
- الجداول الأساسية.
- الأدوار وتسلسلها.
- الأمان (HR Criteria في HRSD / Entitlements في CSM).
- الـ Workspace والـ Portal.


المرحلة 5 — الإدارة الاستراتيجية والحوكمة

اقرأ ونفّذ:
File: SPM.md
File: GRC.md

ركّز:
- SPM: Idea → Demand → Project، Resource Mgmt، Agile.
- GRC: محرك Authority → Control → Indicator → Issue، Profiles، Risk.

شهادات:
CIS-SPM / CIS-PPM، CIS-RC.


المرحلة 6 — التطوير المتقدم (Developer)

ادرس:
1. Script Includes (client-callable, GlideAjax).
2. Scripted REST APIs (inbound) + RESTMessageV2 (outbound).
3. IntegrationHub + Spokes + MID Server.
4. Service Portal widgets (server/client/HTML/SCSS).
5. UI Builder + Workspaces + Data Resources.
6. ATF (Automated Test Framework).
7. ServiceNow SDK (Fluent) + Cursor + Claude.
File: ../11_SDK_CURSOR_CLAUDE.md

التطبيق العملي:
ادرس ملفات التطبيق:
Files: ../04_SERVICE_PORTAL.md, ../05_WORKSPACE_UIBUILDER.md, ../06_NOTIFICATIONS_EVENTS_JOBS.md, ../08_ATF_TESTING.md

شهادة:
CAD — Certified Application Developer.


المرحلة 7 — الذكاء الاصطناعي والمنصّة الحديثة

ادرس:
- Now Assist (GenAI).
- AI Agents / AI Agent Studio.
- Virtual Agent.
- Predictive Intelligence.
- Performance Analytics. — هذه مواضيع إصدار Australia الحديثة، مهمة للسوق.


جدول زمني مقترح (Suggested Timelines)

الالتزام المدة التقريبية
متفرّغ (full-time) 8–10 أسابيع لكل المراحل
ساعتان يوميًا 4–5 أشهر
عطلات نهاية الأسبوع 6–7 أشهر

خطة 12 أسبوعًا (مكثّفة):
- أسبوع 1–2: المرحلة 0–1 (Platform + CSA).
- أسبوع 3–4: CMDB + ITOM (مختصر).
- أسبوع 5: ITAM (HAM labs + SAM overview).
- أسبوع 6–7: ITSM.
- أسبوع 7–8: HRSD/CSM/FSM (مسارك).
- أسبوع 9: SPM.
- أسبوع 10: GRC.
- أسبوع 11: Developer (CAD).
- أسبوع 12: AI + مراجعة + امتحانات.


طريقة الدراسة الفعّالة (How to study)

  1. اقرأ القسم (1–10) في ملف الموديول.
  2. طبّق القسم 11 (Portals/Workspaces/Roles).
  3. نفّذ القسم 12 (End-to-End) على الـ PDI.
  4. إذا قائمة/بلجن ناقص → MODULE_OPTIONS_AND_INSTANCE_NOTES.md §13.
  5. حلّ أسئلة الامتحان في بنوك الأسئلة بالمستودع.
  6. أعد بناء سيناريو من الصفر بلا نظر للدليل.

تطبيق HR Leave — خيارات التطوير:
01_DEVELOPMENT_OPTIONS.md · 00_TUTORIAL_OPTIONS_REFERENCE.md

Modules — full implementation (scratch → end):
1. اقرأ §15 في ملف الموديول (Zero-to-Hero phases).
2. اقرأ §16 (متطلبات + كل الصفحات + خيارات A/B/C + مختبر PDI كامل).
3. Framework: MODULE_ZERO_TO_HERO_CONSULTING.md · Master labs: MODULE_FULL_E2E_PRACTICE.md.
4. GRC/IRM: GRC.md §15–§16 includes IRM + BCM + TPRM tracks (25-step lab).
5. نفّذ §16.6 Lab + §8 Labs + §12 menus على PDI — بدون تخطي خطوات.

بنوك أسئلة CIS في المستودع:
Files: ../../EXAM_BANK_ITSM_360.md, ../../EXAM_BANK_CSM_360.md, ../../EXAM_BANK_FSM_360.md, ../../EXAM_BANK_HRSD_360.md, ../../EXAM_BANK_GRC_360.md


نصيحة أخيرة

الاحتراف = تطبيق متكرر على مثيل حقيقي، وليس قراءة فقط.
ابنِ، اكسر، أصلح، كرّر.


§A — Updated 14-week roadmap (with new modules)

Week Focus Files Cert
1–2 Platform Fundamentals + Application ../01_DEVELOPMENT.md, ../02_ADMINISTRATION.md, ../13_2HOUR_MASTER_SUMMARY.md CSA
3 CMDB CMDB.md §1-§18 —
4 ITOM ITOM.md §1-§18 CIS-Discovery
5 ITAM ITAM.md §1-§18 SAM (optional)
6 ITSM ITSM.md §1-§18 CIS-ITSM
7 HRSD HRSD.md §1-§18 CIS-HR
8 CSM CSM.md §1-§18 CIS-CSM
9 FSM FSM.md §1-§18 CIS-FSM
10 SPM SPM.md §1-§18 CIS-PPM
11 GRC GRC.md §1-§18 CIS-RC
12 SecOps (NEW) SECOPS.md §1-§18 CIS-VR / CIS-SIR
13 DevOps (NEW) + App Engine (NEW) DEVOPS.md, APP_ENGINE.md CAD
14 AI + Cross-module integration ../14_AI_SERVICENOW_AGENTS.md, ../15_CLAUDE_CLI_CODE_SERVICENOW.md AI Implementation

§B — Persona-based study modes

If you are a… Read first Then
CSA candidate ../01_DEVELOPMENT.md, ../02_ADMINISTRATION.md, ../13_2HOUR_MASTER_SUMMARY.md All modules §1-§5
CIS-ITSM ITSM.md end-to-end MODULE_ZERO_TO_HERO_CONSULTING.md + §17/§18 in ITSM
CIS-HR HRSD.md end-to-end ../09_MODULES_AND_INTEGRATION.md HR section
CIS-CSM CSM.md end-to-end MODULE_ZERO_TO_HERO_CONSULTING.md
CIS-VR / SIR (new) SECOPS.md end-to-end Integrations sections
CIS-DevOps (new) DEVOPS.md end-to-end ../15_CLAUDE_CLI_CODE_SERVICENOW.md
CAD ../01_DEVELOPMENT.md, ../04_SERVICE_PORTAL.md, ../05_WORKSPACE_UIBUILDER.md, ../08_ATF_TESTING.md, APP_ENGINE.md Build personal app + ATF
AI Implementation Specialist ../14_AI_SERVICENOW_AGENTS.md APP_ENGINE.md §8 Now Assist
Solution Consultant MODULE_ZERO_TO_HERO_CONSULTING.md, MODULE_IMPLEMENTATION_PLAYBOOK.md Every module §15-§16

§C — Daily 90-min study template

0:00 — 0:15 Recap yesterday (verbal review)
0:15 — 0:45 Read 1 section of today’s module
0:45 — 1:15 PDI hands-on (specific steps)
1:15 — 1:30 Notes + flash-cards + push Update Set

Streak target: 30 consecutive days = transformation.


§D — Hands-on portfolio checklist (for interviews)

Build these in your PDI and keep Update Sets + screenshots: